"Those boxes are another extension of my work.

As the rest of my production, I introduce the results of an undeliverated process wich is my real interest and wich origin is to seek not far away from pure enjoyment in making, the chance and experiments with new materials and bases.

This time, the results are litttle boxes which I draw on commission. They can illustrate biographical data and images, or just special interests (literature, animals, botany). All boxes are made of wood (sanded and varnished with a felt base anti scratches) and the price depends on the size of the box. Ask without compromise."

"Estas cajas son una extensión más de mi trabajo.

Como ocurre con el resto de mi producción, presento el resultado final, no premeditado, de un proceso cuyo origen no hay que buscar más allá del puro placer del hacer, la casualidad y la experimentación con nuevos materiales y soportes.

En esta ocasión, el resultado son pequeñas cajas que dibujo por encargo. Pueden ilustrar datos e imágenes biográficas o, simplemente, intereses particulares (la literatura, los animales, la botánica). Todas las cajas son de madera (lijada y barnizada y con una base de fieltro anti rasguños) y su precio dependerá del tamaño de la caja. Consulte sin compromiso."